Açores Vers une solution pour les quotas laitiers

"La Commission européenne a indiqué à plusieurs reprises qu'elle était disponible pour trouver une solution sur ce problème avec le gouvernement portugais", a déclaré M. Vitorino en marge d'un séminaire à Lisbonne. "Le gouvernement portugais a fait une appréciation positive de l'ensemble de la réforme de la PAC et ce qui l'a amené à voter contre, c'est une question très ponctuelle - la régulation des quotas laitiers des Açores", a-t-il ajouté.

Le ministre portugais de l'Agriculture Armando Sevinate Pinto avait indiqué à l'issue de la réunion des Quinze, que Lisbonne avait voté contre l'accord sur la réforme de la PAC en raison de la "question symbolique" des quotas laitiers des Açores. Lisbonne réclame un relèvement des quotas laitiers de l'archipel.

M. Sevinate Pinto a toutefois estimé que l'ensemble de la réforme représentait un "excellent résultat" pour l'agriculture portugaise.

Il a ajouté au micro de la radio privée TSF que si M. Franz Fischler, le commissaire européen à l'Agriculture, lui avait promis avant le vote que les négociations sur les quotas laitiers de l'archipel seraient reprises, il aurait "sûrement voté pour".